You are invited · 谨此奉邀

Chang & Alex

凌畅 · 黄宗泽

答谢宴Wedding Appreciation Luncheon

13 November 2026
MELBOURNE · 12:00 PM二〇二六年十一月十三日　中午十二时　墨尔本

Chang and Alex outside a small church in Lauterbrunnen, Switzerland

A Friday, at noon.选在星期五的中午。

Thirty-something of you.
That was the whole idea.只请三十几位，从一开始就是这个打算。

凌畅　黄宗泽　谨订
二〇二六年十一月十三日（星期五）中午
假座墨尔本 Rendezvous Hotel
敬备薄酌　恭候光临

人不多，都是最想见的。

— WHERE —

Rendezvous Hotel Melbourne

地点 · 墨尔本 Rendezvous 酒店

Watercolour aerial illustration of the hotel's corner of Melbourne: the hotel on the north side of Flinders Street, Flinders Street Station and its platforms opposite, the Yarra River along the bottom, and St Paul's Cathedral, ACMI, Federation Square and Princes Bridge to the east. 手绘水彩俯瞰图：酒店在 Flinders Street 北侧，对面是弗林德斯街火车站与站台，南面是亚拉河，东侧为圣保罗座堂、ACMI、联邦广场与王子桥。

ADDRESS地址

Heritage Lounge, Level One
328 Flinders Street
Melbourne VIC 3000Heritage Lounge，二层
328 Flinders Street
墨尔本 VIC 3000

TRAIN火车

Flinders Street Station is directly opposite — a three-minute walk.Flinders Street 火车站就在正对面，步行三分钟。

TRAM电车

Inside the Free Tram Zone — any tram to Flinders Street.在免费电车区内，任一路电车到 Flinders Street 即可。

PARKING停车

Park at First Parking, next to the hotel — the front desk will discount your ticket on the way out.可停在酒店旁的 First Parking，离场时到前台可享折扣。

— THE DAY —

13 November 2026

当天 · 二〇二六年十一月十三日

  1. 11:30

    Open + Welcome Drink入场 · 迎宾饮品

  2. 11:45

    Find Your Seat入席

  3. 12:00

    Lunch Begins午宴开始

  4. 16:00

    Farewell结束

TIMES ARE PROVISIONAL 时间待定，最终以当日安排为准

— PICK YOUR FAVOURITE —选一张你最喜欢的

SWIPE · TAP THE CENTRE PHOTO TO CHOOSE左右滑动，点中间那张即可选定

— RSVP —

Write back to us

回执 · 请给我们回个话

By 30 September 2026, if you can.方便的话，请于九月三十日前告知。

Will you join us? 能否出席

— GOOD TO KNOW —

The small print, kindly

一些说明 · 几件需要先知道的小事

Timing时间
Doors open at 11:30 and lunch starts at midday. We’ll finish up around four.十一点半开门，十二点开席，四点前后散席。
Dietaries忌口
Tell us in the RSVP and the kitchen will look after you.在回执里告诉我们，厨房会为你安排。
Staying over住宿
The venue is a hotel. Rooms upstairs come at a discounted rate for our guests.场地本身就是酒店。楼上客房为来客备有折扣价。

It’s been a while. Let’s sit down and talk properly.

好久不见了，到时候好好说说话。

See you at noon —

中午见

Chang & Alex凌畅 · 黄宗泽

13 · 11 · 2026 · MELBOURNE二〇二六年十一月十三日 · 墨尔本